гърмя

гърмя
1. (стрелям) shoot, fire (по at)
гърмя с пушка/оръдие/пистолет fire a rifle/a gun/a pistol
2. (издавам гръм и прен.) thunder
(еча, ехтя) peal
(за тръба, оркестър и пр.) blare
(за глас) thunder, boom
(за кола) lumber
(за радио) blare, be on at full blast
(за слава и пр.) resound, reverbate
3. гърми се it thunders, it is thundering
* * *
гърмя̀,
гл.
1. (стрелям) shoot, fire (по at); \гърмя с пушка/оръдие/пистолет fire a rifle/a gun/a pistol;
2. (издавам гръм; и прен.) thunder; (еча, ехтя) peal; (за тръба, оркестър и пр.) blare; (за глас) thunder, boom; (за кола) lumber; (за радио) blare, be on at full blast; (за слава и пр.) resound, reverberate.
* * *
bang; bellow; fire{faix}: to fire a rifle - гърмя с пушка
* * *
1. (еча, ехтя) peal 2. (за cлaвa и np.) resound, reverbate 3. (за кола) lumber 4. (за радио) blare, be on at full blast 5. (за тръба, оркестър и пр.) blare: (за глас) thunder, boom 6. (издавам гръм 7. (стрелям) shoot, fire (пo at) 8. || гърми се it thunders, it is thundering 9. ГЪРМЯ с пушка/оръдие/пистолет fire a rifle/a gun/a pistol 10. и прен.) thunder

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • гърмя — гл. изгърмявам, ехтя, кънтя, буча, бумтя, бухтя, разгърмявам се, разехтявам се, разкънтявам се, еквам, изехтявам, заехтявам, избухвам гл. стрелям, пушкам, давам изстрел гл. еча гл. трещя, тряскам, изтрещявам, удрям, думкам гл. гръмвам гл …   Български синонимен речник

  • боботя — гл. буча, ехтя, бухтя, гърмя, кънтя, еча, тътна, тънтя …   Български синонимен речник

  • буботя — гл. боботя, буча, ехтя, бухтя, гърмя, кънтя, еча, тътна, тънтя …   Български синонимен речник

  • бумтя — гл. гърмя, буча, бухтя, ехтя, еча, тътна, боботя, трещя, кънтя, прокънтявам, избумтявам, изкънтявам, избухтявам гл. изгърмявам гл. тряскам, изтрещявам, удрям, думкам …   Български синонимен речник

  • бухтя — гл. бумтя, гърмя, ехтя, боботя, буча, изгърмявам, гръмвам …   Български синонимен речник

  • буча — гл. боботя, ехтя, заехтявам, бухтя, гърмя гл. набучвам, забучвам, муша, мушкам, намушквам, ръгам, наръгвам, забивам, затихвам, завирам, затъквам, изтиквам, навирам, набивам, бода, набождам, пробождам гл. изгърмявам, трещя, тряскам, изтрещявам,… …   Български синонимен речник

  • взривявам — гл. гърмя, трещя, експлодирам, избухвам, възпламенявам …   Български синонимен речник

  • възпламенявам — гл. паля, разпалвам, разгарям, запалвам, подпалвам, раздухвам, огрявам, изгарям, горя, пламвам гл. въодушевявам, настройвам, подбуждам, възбуждам, ентусиазирам, екзалтирам гл. гърмя, трещя, експлодирам, избухвам, взривявам …   Български синонимен речник

  • гръмвам — гл. избухвам, трясвам, изкънтявам, прокънтявам гл. изстрелвам, изгърмявам гл. пуквам гл. стрелям гл. давам изстрел, гърмя …   Български синонимен речник

  • давам изстрел — словосъч. стрелям, гърмя, гръмвам …   Български синонимен речник

  • дрънкам — гл. звъня, удрям, дрънча гл. бърборя, брътвя, бръщолевя, мърморя, празнословя, плямпам, бъбря, плещя, опявам, говоря, приказвам, дърдоря, ломотя гл. раздрънквам, издавам гл. вдигам шум, бърборя шумно гл. звънтя гл. тракам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”